Dropbox Installation

I understand what they’re trying to say, but could they make it anymore confusing for an average user?

This scary warning appears when installing on a hard drive with 500 GB of free space and a Dropbox account containing less than 20 GB.